Album Treny. Interpretacje artystyczne zawiera zestawienie renesansowej poezji Jana Kochanowskiego z 20 rysunkami wykonanymi w latach 90-tych XX wieku przez wybitnego polskiego artystę malarza Stanisława Olesiejuka. Treny obu artystów ukazują ponadczasowość filozoficznych rozważań na temat egzystencji, czasu, przemijania, chwili, wieczności, śmierci...

Wstęp oraz przedmowa autorki albumu przetłumaczone zostały na język angielski, niemiecki, francuski, chiński.

Album adresowany jest do wszystkich czytelników, także znawców oraz miłośników sztuki, bibliofilów.

Wzbogaci zbiory bibliotek, także szkolnych i prywatnych.